Les éléments de la brigade économique et financière de la sûreté d'Oran sont parvenus à démanteler deux ateliers clandestins spécialisés dans la contrefaçon de tenues sportives de marques étrangères. Celles-ci fabriquées localement étaient commercialisées en étant des produits étrangers sous la marque Lacoste. Cette opération de qualité a été effectuée par les éléments de cette brigade à la suite d'informations parvenues sur le terrain faisant état de l'existence de deux ateliers clandestins spécialisés dans la contrefaçon de vêtements sportifs de la marque Lacoste.

Ainsi et une fois toutes les procédures ficelées auprès du tribunal d'El Othmania, les enquêteurs ont procédé à une perquisition dans les deux ateliers et ont saisi 150 survêtements, 125 tenues sportives portant la marque Lacoste, 26 machines à coudre, deux autres machines de collage de la marque ainsi que 4 fers à repasser, dix rouleaux de tissu et trois machines pour la découpe. Les propriétaires de ces ateliers seront poursuivis en justice pour contrefaçon, exercice d'activité commerciale sans registre de commerce et sans facture, défaut de déclaration et tromperie.