Les opérations de contrôle lancées par les services de la voie publique de la sûreté d'Oran en direction des chauffeurs de véhicules toutes catégories confondues continuent de livrer leurs résultats. En effet, le bilan de ces unités opérationnelles dressé en une semaine soit du 3 novembre au 9 du même mois a permis de constater 858 infractions routières à travers tout le périmètre de compétence de ce corps de sécurité. Parmi elles, 238 infractions dues à la pose du filtre teinté sur les vitres des véhicules, des cas qui reviennent le plus souvent lors des contrôles de sorte que l'assombrissement des vitres est strictement interdit par l'article 66/C, alinéa 9 de la loi n°01-14, modifiée et complétée. Ainsi teinter les vitres de sa voiture ou ajouter tout matériau au verre du véhicule qui « limiterait le champ de vision » du conducteur est considéré comme une infraction. Néanmoins les autorités expliquent que les verres produits par les fabricants automobiles ne sont pas concernés.

D'autre part, les policiers ont relevé 103 infractions d'entrave à la circulation. 156 cas d'infraction sont dus au non-port de la ceinture de sécurité et 74 s'expliquent par l'utilisation du portable lors de la conduite. Toujours dans le cadre de ces opérations, les éléments de la sécurité routière ont relevé 34 infractions pour circulation sur le tracé du tramway, 36 pour non-conformité des plaques d'immatriculation avec les caractéristiques techniques et 28 infractions pour non-respect des signalisations. D'autre part, pour éviter les stationnements interdits et aussi les stationnements anarchiques qui entravent la circulation et créent des goulots d'étranglement notamment aux heures de pointe, les mêmes services ont enregistré 60 infractions et 53 autres ont été relevées pour circulation en sens inverse. Ce travail permet de garantir la fluidité de la circulation routière et d'éviter les désagréments qui en résultent dans une ville appelée davantage à se développer. Les automobilistes doivent, désormais, respecter le code de la route et se conformer à la loi en évitant les embouteillages aux heures de pointe.

Avec la lutte sans merci enclenchée ces derniers jours par les autorités locales contre la vente sur les espaces publics, plusieurs voies et ruelles ont été libérées ce qui a permis d'avoir une grande visibilité notamment dans les rues qui mènent au quartier de Médina Jedida. Une action saluée par de nombreux riverains.