Après avoir élaboré un plan pour s'attaquer à une bijouterie, sise dans la ville de Mascara, des individus encagoulés ont choisi, dernièrement, le moment de la sieste pour passer à l'action.

En faisant irruption dans la bijouterie, située au centre-ville, ils ne s'attendaient guère à une résistance farouche du propriétaire qui commença à lancer des cris, attirant des passants qui sont intervenus. Les voleurs ont alors pris la fuite. La police saisie s'est rendue sur les lieux pour enquête. Se basant sur la description des malfaiteurs et des témoignages, un suspect âgé de 18 ans a été appréhendé. Au cours de la perquisition, un sac à dos contenant des cagoules ont été trouvé. De cette découverte, les investigations ont mené la PJ à son complice présumé, un mineur de 17 ans dont le domicile a été aussi fouillé.

Là aussi, il a été mis la main sur un sac à dos et un survêtement, similaire à celui décrit par les témoignages. Les deux mis en cause ont fini par reconnaitre avoir planifié cette attaque. Ils ont été déférés devant la justice.