Des informations sont parvenues à la brigade mobile de la police judiciaire d'Aïn-Merane dépendant de la sûreté de la wilaya de Chlef, indiquant que deux individus s'adonnaient à la vente illicite de fusils de chasse. Les policiers ont lancé des investigations qui se sont soldées par l'interception d'un véhicule touristique avec à son bord deux individus en possession d'un fusil de chasse sans autorisation. La poursuite des investigations a permis la saisie d'un deuxième fusil de chasse et des cartouches dans le logement d'un des suspects. Un troisième suspect a également été arrêté. Les trois mis en cause ont été présentés aux autorités judiciaires.