Las d'attendre une réaction des pouvoirs publics sur des doléances, à maintes fois formulées, concernant la situation dans laquelle se trouve le village d'El-Frin dans la commune de Aïn Assel, dans la wilaya d'El-Tarf à travers une décharge publique sauvage aux odeurs nauséabondes, l'écoulement des eaux usées, l'absence de trottoirs et des routes impraticables, un cimetière sans clôture, donnant ainsi des relents des plus désagréables à l'environnement, Bachir Amer, président de l'association pour la protection a failli mettre à exécution sa décision contenue dans une missive adressée aux responsables concernés. Dans la matinée du jeudi, lorsque muni d'un bidon d'essence, il a failli s'en asperger et y mettre le feu à hauteur de l'abribus qui fait face à la RN44, à El Frin. Etat de fait qui a fini par provoquer une véritable psychose parmi les passants qui ont accouru pour le dissuader de commettre le geste fatal.

Le P/APC, le chef de daïra et la gendarmerie arriveront à leur tour et le chef de daïra d'expliquer aux habitants que leurs doléances sont prises en charge, dans le cadre des PCD et que ce n'est juste qu'une question de temps. Enfin, il est à signaler qu'à Dréan, dans la localité de Aïn Allem et ailleurs, les décharges sauvages posent encore problème et nécessitent une prise en charge rapide.