Le film d'animation «L'âge de glace 2", doublé en Kabyle, sera mis sur le marché le 12 janvier 2008, a annoncé le studio Tamoughli auteur de cette production. Il sera disponible en DVD et VCD dès aujourd'hui, la veille du jour du Nouvel An berbère, pour marquer l'événement, a souligné son responsable, Ali Belkacem Samir, qui a expliqué le retard mis pour la diffusion de ce produit, pourtant prêt depuis le 02 juin dernier, date de l'avant-première de ce film projetée à la maison de la Culture de Tizi Ouzou, avec l'autorisation du producteur de ce film au succès mondial l'Américain Carlos Saldanha.

Le film n'a pas été seulement doublé mais aussi adapté au contexte Kabyle et de l'heure, selon notre interlocuteur. Notons que pour réaliser ce travail, l'équipe de quatre comédiens constituée par Ali Belkacem Samir, Said El-Hadj Smail, Aftis Mebarek et Said El-Hadj Abdenour a mis moins de 05 mois dans les studios de la boîte sis à Aïn El-Hammam. L'âge de glace 2 ou plus connu sous le nom «Pucci 2», doublé en Kabyle, sera édité en Algérie chez Ciné kabyle.