Les éléments de la police de la sûreté de la daïra de Rogassa ont interpellé trois individus. La fouille des véhicules à bord desquels ils se trouvaient s'est soldée par la découverte de plus de 333.000 unités de produits cosmétiques d'origine étrangère destinée à être ventilée entre de nombreux distributeurs du nord du pays. La valeur totale de cette marchandise de contrebande a été estimée à plus de deux milliards de centimes. Présentés devant le procureur de la république territorialement compétent, les trois mis en cause ont été placés sous mandat de dépôt.