Des informations sont parvenues au service de la police judiciaire de la sûreté de la wilaya indiquant qu'un individu, repris de justice, s'adonnait à la commercialisation de la drogue au niveau du quartier Bradai dans la commune de Chlef. Les investigations menées par les policiers se sont soldées par l'arrestation d'un suspect, âgé de 39 ans, et la saisie de 883 capsules psychotropes, dissimulées à l'intérieur d'un poste électrique. Le même jour, après l'autorisation du procureur général, les policiers ont procédé à la fouille du domicile du mis en cause et ont saisi également 616 grammes de kif traité, une arme blanche prohibée et une somme de 3 millions de centimes provenant de la vente de cette drogue. La poursuite des investigations a permis aux policiers d'arrêter un complice, âgé de 27 ans. Les deux mis en cause ont été présentés au tribunal de Chlef.