A l'instar des précédentes saisons estivales, les services de la wilaya d'Oran ont mis tous les moyens pour assurer une meilleure fluidité de la circulation sur les principaux axes menant vers les communes balnéaires. Outre la multiplication des barrages routiers, la circulation des poids lourds sur la route de la corniche inférieure sera interdite durant toute la saison estivale. Selon les services de la wilaya, cette mesure qui est appliquée ces dernières trois années, sera reconduite cette année encore. A ce titre, les poids lourds avec un poids total autorisé en charge supérieur à 2,5 tonnes seront interdits à la circulation sur cet axe de midi à minuit, durant toute la saison estivale pour assurer une meilleure fluidité du trafic automobile sur cet axe routier qui enregistre un important afflux de vacanciers.

Selon les mêmes sources, les camions de transport de carburant ou de produits alimentaires pourront, toutefois, en cas de nécessité, bénéficier, à titre exceptionnel, d'un permis de circulation. Pour ces cas «exceptionnels», les propriétaires de véhicules poids lourds devront, absolument, être munis d'un permis de circulation délivré par les services de la sûreté territorialement compétents. Tout véhicule de transport de matériaux de construction ou de marchandises non alimentaires (graviers, sable, bois et dérivés et autres matériaux) sera interdit de circulation entre midi et minuit. En cas de transgression de cette interdiction, le camion sera, systématiquement, mis en fourrière et le contrevenant devra payer une lourde amende.

Les embouteillages sont devenus une hantise pour les automobilistes, durant la saison estivale, notamment dans les communes balnéaires de la wilaya. Un demi-million de véhicules sont immatriculés 31 (wilaya d'Oran). 350.000 visiteurs véhiculés et des centaines de poids lourds entrent chaque jour à Oran. Des millions de déplacements automobiles sont enregistrés, quotidiennement, dans la capitale de l'Ouest qui étouffe sous le poids des embouteillages. La route de la corniche est devenue particulièrement synonyme de bouchons et encombrements durant la saison estivale. Et même au centre-ville, la situation est intenable durant les heures de pointe. Se mouvoir en voiture dans les grandes artères de la ville n'est plus une tâche de tout repos pour les automobilistes. Nombreux troquent leurs voitures pour le tramway pour fuir le stress des embouteillages.

Le problème ne cesse d'empirer, d'année en année, causant des désagréments pour les usagers de la route. Dès 11h, les rues du centre-ville et de M'dina J'dida sont totalement obstruées par les embouteillages. La patience et des nerfs d'acier sont requis, en permanence, pour circuler en voiture à Oran.

Il suffit, en fait, d'une petite collision ou d'un chantier de réhabilitation de la voirie au centre-ville pour créer des bouchons inextricables qui peuvent durer plusieurs heures. Le stationnement anarchique ou gênant est aussi parmi les principales causes des embouteillages à Oran.

Des automobilistes stationnent partout : en double voie, sur les trottoirs ou sur des lieux interdits au stationnement au centre-ville et dans les grandes artères commerciales.