Les éléments de la protection civile de l'unité d'Aïn El-Orak sont intervenus samedi à la suite d'un tragique accident de la circulation qui s'est produit au lieu dit «Oued Kbour» à quelques kilomètres du chef-lieu de la commune sur la RN 47 reliant El-Bayadh à la wilaya de Naama. Un véhicule léger a dérapé et fait plusieurs tonneaux sur le bas-côté de la chaussée. Le bilan établi par la protection civile fait état d'une personne décédée et de trois passagers grièvement blessés. Ces derniers ont été évacués vers l'hôpital Mohamed Boudiaf d'El-Bayadh. Une enquête a été ouverte par les éléments de la brigade territoriale de la gendarmerie nationale d'Aïn El-Orak afin de déterminer les circonstances exactes de cet accident de la circulation.