Quarante-trois (43) candidats malheureux à l'émigration clandestine ont été présentés, hier, devant le magistrat instructeur près le tribunal d'Aïn El Turck. Au terme de leur audition, les prévenus ont fait chacun l'objet d'une citation à comparaître.

Selon le rapport établi par les services de police, relevant de la Sûreté urbaine de proximité de Trouville, onze d'entre eux, originaires de la wilaya de Constantine, ont pris la mer en début de week-end à partir d'une plage rocheuse interdite à la baignade, située en contrebas du lieudit Le Rocher de la vieille, à un vol d'oiseau de la localité de St Roch. Selon d'autres sources policières, le deuxième groupe, composé de douze personnes venues de la région d'Oran, a tenté la folle traversée à partir d'une plage de la municipalité d'Aïn El Turck, quant au troisième, constitué de 20 personnes, de la région d'Aïn El Kerma, a pris le départ d'une plage près du village Cap Blanc, dans la daïra de Boutlélis. Les trois boat people, sur lesquels se sont entassés ces harraga, ont été interceptés le même jour au large de la contrée d'Aïn El Turck par les gardes-côtes de la marine nationale, qui les a ramenés sur terre, avant de les livrer aux forces de sécurité, police et gendarmerie, territorialement compétentes au lieu du délit. Notons, selon les mêmes sources, que ces harraga avaient l'intention de rallier les côtes de la péninsule Ibérique.