En cette période de disette, intermédiaires et spéculateurs de tout bord ont fait leur entrée sur le marché local de l'aliment du bétail, vendant au plus offrant ce produit très convoité par les éleveurs.

C'est ce qui a mis la puce à l'oreille des policiers de la Sûreté de la daïra de Rogassa, dont l'attention a été attirée par un camion suspect chargé de sacs et recouvert par une bâche. L'issue de leurs investigations a été payante puisqu'ils ont mis la main sur 180 quintaux de blé tendre destinés à être revendus sur le marché local auprès des éleveurs. Le propriétaire du véhicule ne disposait d'aucune facture justifiant l'origine du produit. La totalité de la marchandise a été saisie et l'affaire a été transmise au parquet.

En parallèle, et à l'issue d'une vaste opération de contrôle, les policiers ont également mis la main sur une quantité de divers produits de large consommation périmés, composée de 80 kilogrammes de saucissons, du yaourt et du beurre.

De son côté, la brigade de lutte contre le trafic de drogue a procédé au centre-ville du chef-lieu de la wilaya à l'arrestation de deux individus en possession de 370 comprimés de psychotropes qu'ils tentaient d'écouler aux abord d'un lycée de la ville.