A l'issue d'une perquisition effectuée dans l'une des habitations de la cité ?Menkoubine», les éléments de la brigade de lutte contre les stupéfiants relevant de la sûreté de la wilaya, munis d'une commission rogatoire émanant du parquet territorialement compétent et à la suite de l'exploitation d'une information qui leur est parvenue, ont découvert chez un individu, âgé d'une trentaine d'années, 06 plaquettes de kif traité ainsi qu'une somme de 26 millions de centimes. Poursuivant leurs investigations, les policiers ont arrêté un complice âgé de 40 ans dans son domicile en possession de deux armes blanches et d'un pistolet automatique. Présentés au parquet devant le magistrat instructeur près le tribunal d'El-Bayadh, les deux mis en cause ont été placés sous mandat de dépôt et écroués à la maison d'arrêt.