Des citoyens de la municipalité d'Aïn El Turck se sont rapprochés du Quotidien d'Oran pour exprimer leur vif désappointement au sujet de leurs dossiers qui moisissent depuis des mois et ce, en raison de l'absence de la tenue des délibérations communales. Il s'agit notamment, selon nos interlocuteurs, de dossiers afférents au domaine de l'urbanisme, qui devraient être soumis aux délibérations communales. « J'ai déposé un dossier pour des modifications dans mon établissement de commerce. J'attends en vain depuis des mois la tenue de ces fameuses délibérations pour une éventuelle approbation synonyme de la fin de mon calvaire. Jusqu'à quand serons nous les otages d'une guerre des tranchées sans merci opposant ces élus, qui n'a que trop duré et ne semble pas encore prête de cesser ? Nous dénonçons ce piètre marasme et interpellons une fois de plus les pouvoirs publics pour mettre un terme à cette loufoque mascarade, qui nuit regrettablement à toute une population » se sont insurgés nos interlocuteurs.

Le même son de cloche s'est fait entendre chez d'autres citoyens, qui ont sollicité les services de l'urbanisme de cette Apc. Notons que le poste tant convoité de la commission de l'urbanisme de cette Apc a été à l'origine des débats houleux quelques jours auparavant lors d'une assemblée, qui s'est achevé en queue de poisson avant que les hostilités ne débordent sur le parking sauvage de l'esplanade du 1er Novembre 1954 où les élus se sont donnés en spectacle devant le regard sidéré des badauds.

Du jamais vu, bien qu'en termes de mauvaise gestion, l'assemblée sortante s'est distinguée par le plus grand nombre de scandales de tout le pays.

Et comme le ridicule ne tue point, un élu de cette brouillonne APC n'a pas eu froid aux yeux, en confiant à voix haute, devant le directeur de la règlementation, DRAG, de la wilaya d'Oran, qui a été dépêché quelques semaines auparavant pour tenter de désamorcer le conflit, qu'ils (les élus réfractaires) ont perçu leurs indemnités, alors qu'ils n'ont jamais travaillé et ce, dans l'intention manifeste de discréditer le maire ! Ces réfractaires, qui persistent toujours dans leur entêtement, au détriment des contribuables, semblent, à priori, profiter d'une certaine forme de nonchalance des pouvoirs publics, pour bafouer les lois de la République en percevant, comble de l'ironie, leurs indemnités et ce, tout en boycottant durant plus de 10 mois maintenant, toute délibération communale.