Les douaniers de la brigade de lutte contre le trafic, laquelle unité relève de la direction régionale de la douane, basée à Tébessa, ont intercepté un camion circulant sur le tronçon routier menant à la commune de Boulhaf Dyr, à 10 kilomètres au nord de Tébessa.

Le moyen de transport était chargé d'un lot de marchandise destiné à la contrebande, soit 90 ballots de friperie, dissimulés sous une couche de 100 sacs d'aliment de bétail.

Le convoyeur avait l'idée d'induire en erreur les douaniers, sauf que ces derniers ont vite découvert le stratagème du chauffeur, celui-ci a été arrêté et déféré devant la justice.