Au terme des délibérations, le tribunal correctionnel d'Aïn El Turck a condamné, en fin de semaine, un accusé ayant été reconnu comme étant un passeur à une peine d'une année de prison ferme. Sans convaincre, l'accusé a tenté de nier les griefs retenus contre lui et ce, à travers des déclarations contradictoires par rapport à celles qu'il a formulées lors de l'enquête judiciaire. Selon le rapport de police, le mis en cause dans cette affaire d'émigration clandestine, âgé de 25 ans, a été identifié et appréhendé au cours de la semaine dernière dans la municipalité d'Aïn El Turck par les enquêteurs de la police judiciaire relevant de la sûreté de daïra qui étaient à sa recherche et ce, suite aux informations fournies par ses victimes, des harraga ayant été déboutés. Ces derniers ont formellement reconnu le mis en cause auquel ils auraient remis des sommes d'argent pour prendre part à une traversée clandestine à partir d'une plage de ladite municipalité, avec l'intention de rallier les côtes de la péninsule ibérique, indique le même rapport.