Les usagers de la route sont excédés par le danger qu'ils courent sur la RN 6 entre Sig et Hacine. En effet à l'entrée de cette dernière localité, à 300 m du poste de la protection civile, la chaussée est constamment déformée par un affaissement de terrain obligeant les automobilistes à ne rouler que sur un côté. Les services techniques sont intervenus à maintes reprises afin de remettre cette voie à niveau mais seulement pour quelque temps puisque de nouveaux nids-de-poule se forment.

Récemment des conducteurs ont signalé le mauvais état de cette route qui continue à menacer la circulation qui se fait tout simplement sur un côté étroit non dégradé ne laissant passer qu'un véhicule à la fois et on imagine aisément les contraintes du trafic routier entre Oran et Mascara.

Les opérations de réfection pour des affaissements à répétition ne doivent plus se limiter à un colmatage qui ne donne rien, assurent des citoyens. La direction des travaux publics doit employer les grands moyens pour réhabiliter ce tronçon qui fait peur quitte à le fermer provisoirement et détourner la circulation par Mohammadia le temps d'entreprendre les travaux.