Les éléments de la brigade de la police judiciaire de la sûreté urbaine de Ferdjioua ont mis hors d'état de nuire une association de malfaiteurs spécialisée dans la falsification des ordonnances médicales et l'écoulement des produits psychotropes. Agissant sur information selon laquelle un véhicule, immatriculé dans une wilaya limitrophe, ne cessait de faire des arrêts à des endroits suspects dans des quartiers de la ville.

L'interception du véhicule à l'entrée de la ville a permis d'arrêter les trois éléments de la bande, une fille de 34 ans et deux hommes de 38 et 58 ans, tous des récidivistes. En procédant à la fouille de leur voiture, les policiers ont découvert une quantité de comprimés psychotropes, 8 flacons contenant un produit liquide, des ordonnances falsifiées, un dateur et une somme de 88.000 DA. Présentés devant le parquet de Ferdjioua, les trois suspects ont été écroués.