D'entrée, le président du Hilal Baladiet Chelghoum Laïd, Boukoursi Abdelghani, que nous avons contacté dimanche, nous a appris que « le jugement vient d'être rendu et qui contraint l'ancien président Zeggat à déposer le bilan de la saison 2015/2016, sous peine de voir les dépenses effectuées durant toute la saison et dont il réclame le remboursement, être déclarées nulles et non avenues avec la mention « néant ». Il est important de préciser que c'est lui qui a bloqué le compte du club ». Et Boukoursi d'ajouter que « c'est la direction de la jeunesse et des sports, qui s'était constituée partie civile, qui a esté en justice l'ancien président ».

En ce qui concerne la situation actuelle du club, le président a déclaré avec une certaine lassitude que « tant que le compte bancaire est bloqué, on ne peut rien envisager dans l'immédiat ». En ce mois de Ramadhan, le Hillel est donc en état d'hibernation pour les raisons que Boukoursi vient d'évoquer. « C'est le cas de la plupart des clubs amateurs, lesquels une fois le championnat terminé entrent directement en hibernation », nous a fait remarquer notre interlocuteur. Interrogé sur la tenue de l'assemblée générale ordinaire, ce dernier nous a répondu qu'elle se tiendra au courant du mois de juin, sans fournir une date précise, ou même approximative. « Tant que la situation demeure floue, surtout pour ce qui concerne le déblocage du compte bancaire, il est aléatoire de faire des projets, car tout est basé sur l'argent », a conclu Boukoursi.