Diverses activités commerciales seront autorisées, durant la saison estivale, sur le boulevard ?Les Dunes', à mi-chemin du village de Cap Falcon, par les services de l'APC d'Aïn El Turck et ce, conformément à un cahier des charges, apprend-on d'une source proche de ce dossier. Cette décision vise en fait, à égayer ce boulevard, de jour comme de nuit, pour tenter d'offrir un cadre agréable aux vacanciers, habitués de ce lieu de badauderie, qui a été ciblé par des travaux d'aménagement et d'embellissement, trois années auparavant. Ce projet a été inauguré, notons-le, à la veille de l'ouverture de la saison estivale de 2014, par l'ex-wali d'Oran, M. Boudiaf, en l'occurrence. Il importe de rappeler que ce projet aménagement urbain, de grande envergure a nécessité un montage financier de 45 milliards de centimes. Les travaux ont touché la voirie, les trottoirs et le balcon surplombant la mer. Une plantation de palmiers est venue, encore, agrémenter cet ouvrage, qui a embelli le paysage de cette partie de la contrée côtière d'Aïn El Turck, classée zone d'extension touristique, ZET et, où est concentré l'essentiel des complexes de villégiature. La réalisation d'aires de stationnement, sur ce boulevard a été, également, une louable initiative. Celle-ci représente, en effet, une aubaine pour les automobilistes de passage, dans cette zone, pour une brève halte, consacrée particulièrement, à la découverte du panorama, qui s'offre au regard contemplatif du haut du balcon surplombant la plage ?Les Dunes'. Toujours est-il que cette route, véritable raccourci, accédant à l'entrée de la double voie, traversant la commune d'Aïn El Turck, est devenue un passage incontournable pour les estivants, se rendant vers les localités des deux extrémités de cette contrée. Notons, aussi, que l'autre petite route parallèle au boulevard ?Les Dunes' a fait l'objet d'une appréciable transformation, avec une opération d'aménagement similaire, qui a nécessité une enveloppe financière de 8 milliards de centimes. Les travaux ont touché la chaussée, qui a été complètement réhabilitée, et ses accotements où il a été procédé, également, à une plantation de petits palmiers. La rénovation de l'éclairage public a été prise en considération, dans ce projet d'utilité publique, qui a contribué à la réhabilitation de ce petit axe routier, dont l'état est resté, depuis l'époque coloniale, dans une dégradation déplorable. Il constitue, aussi, un autre raccourci et contribue au désengorgement de la circulation routière, dans cette zone, notamment avec l'afflux considérable qui se manifeste en période estivale. Notons, aussi, que la livraison du projet de réalisation d'un quai d'accostage, en contrebas du boulevard en question, qui sera achevé, avant la prochaine saison estivale, contribuera à la création d'une certaine ambiance en ces lieux. Il y a lieu de noter que cet ouvrage a nécessité un apport de 47 milliards pour financer les travaux de réalisation ainsi que d'une enveloppe de 8 millions de dinars pour son étude, qui a été confiée à la société étatique ?Méditram'.

Les travaux de réalisation de ce projet ont été confiés à une entreprise chinoise. Il s'agit d'une liaison maritime reliant le port d'Oran, à partir du quai Béni Saf, qui a fait l'objet d'aménagement pour ce besoin, et la plage ?Les Dunes' d'une cadence de 10 rotations par jour. Notons, également, que cette navette maritime sera assurée par des bateaux pouvant transporter jusqu'à 300 personnes. Dans ce registre, il y a lieu de signaler que le transport des voyageurs de cette liaison maritime, sera assuré à travers la mise à disposition de bus, qui assureront la navette entre cet embarcadère et le centre de la commune d'Aïn El Turck. Cette louable initiative a été décidée, d'une part, dans le cadre de la promotion du secteur du Tourisme, dans la contrée côtière d'Aïn El Turck et d'autre part pour tenter, un tant soit peu, de désengorger, la circulation automobile sur son réseau routier, extrêmement saturé, durant la saison estivale et ce, en raison du considérable rush de véhicules des millions de vacanciers, de différentes régions du pays , dont le nombre a, nettement, augmenté au cours de la dernière saison estivale pour atteindre les 20 millions d'estivants, qui ont convergé vers les plages de cette côte. Ce volet a pesé sur la décision de la réalisation d'un embarcadère dans cette contrée.