Neuf personnes ont été interpellées en fin de semaine par les éléments de la police relevant de la brigade de protection de l'urbanisme et de l'environnement, PUPE, de la sûreté de daïra d'Aïn El Turck, pour vente illicite de viande rouge et blanche provenant de l'abattage clandestin, lors d'une opération menée conjointement avec les contrôleurs du bureau d'hygiène de l'APC, apprend-on de sources policières. La marchandise prohibée était commercialisée sur des tréteaux de fortune, installés au sein du marché des fruits et légumes de la commune d'Aïn El Turck. La police a procédé au démantèlement de ces étalages. Selon ces mêmes sources, des poursuites judiciaires ont été engagées contre les contrevenants.

Les brigades mixtes, composées d'agents de police et du bureau d'hygiène de l'APC, continuent leur opération de contrôle pour faire respecter les règles élémentaires en vigueur en matière d'activités commerciale. Selon une source proche de l'APC d'Aïn El Turck, certaines activités commerciales pratiquées pour la plupart dans l'informel seront régularisées dans les jours à venir avec la prochaine ouverture du marché de proximité situé dans le quartier Nakhil, en plein cœur de la commune d'Aïn El Turck.