Le NAHD a repris du poil de la bête après un passage à vide. Deux victoires en championnat, dont une à l'extérieur, et deux tours de qualification réussis en coupe d'Algérie, ont permis aux gars du Nasria de reprendre confiance et, surtout, de s'éloigner de la zone dangereuse au tableau. Ce ne fut pas une tâche aisée pour le coach Alain Michel qui avait pris l'équipe au moment où celle-ci battait de l'aile, en concédant quatre défaites consécutives. Beaucoup d'observateurs croyaient que le technicien français s'est engagé dans une difficile aventure dont personne ne pouvait imaginer la finalité. Ce dernier peut donc se prévaloir d'avoir remis l'équipe de Hussein-Dey sur pied, mais il sait pertinemment qu'il lui faudra consolider au plus vite le travail réalisé jusque-là pour éviter un éventuel relâchement des joueurs qui doivent confirmer ce retour en force lors de l'ultime journée de la phase aller lorsqu'ils recevront le MO Bejaia. Alain Michel a mis en garde ses joueurs contre tout excès de confiance, ces derniers doivent se méfier de leur adversaire béjaoui qui ne viendra pas au stade du 20 Août 1955 en victime expiatoire. Ceci dit, le staff technique ainsi que la direction du club sont en train de se pencher sur l'éventualité de renforcer l'équipe par de nouveaux éléments en mesure de ramener un plus. Un joueur émigré, qui fait partie du FC Malines (Belgique), a été contacté en attendant d'engager d'autres éléments, sachant aussi que le NAHD a recruté l'ex-attaquant de l'USMH, Combassa. D'autre part, les dirigeants ainsi que l'entraineur Alain Michel se sont déjà entendus sur la liste des joueurs à libérer au mercato. Il s'agit de Said Ferguene, Youcef Benamara, Laribi Hocine et Ferhat Brahimi. Pour ce qui est du stage hivernal, les dirigeants n'ont pas dérogé à leurs habitudes en optant de nouveau pour la Tunisie.