L'Assemblée communale d'Arzew a débloqué une enveloppe de quelque trois milliards de centimes pour la réalisation d'une nouvelle antenne communale, dans la localité d'El Mohgoun. L'entreprise qui prendra en charge les travaux a été désignée. Cette antenne, dont la réalisation est prévue dans un délai de 9 mois, permettra aux habitants des quartiers d'El Mohgoun de se faire délivrer les documents administratifs, sans se déplacer au chef-lieu de la commune, couvrant, ainsi, les besoins des plusieurs milliers d'habitants.

Depuis des années, les habitants de ces quartiers souffrent de l'éloignement des services communaux, cette nouvelle infrastructure leur permettra, donc, d'éviter des déplacements pour des retraits et dépôts d'actes de naissance et autres documents administratifs. Devant le flux des demandeurs de pièces d'état civil mais aussi pour mettre fin aux tracasseries bureaucratiques vécues par le citoyen, la majorité des communes d'Oran ont inscrit, dans leurs programmes de travail, la réalisation d'antennes administratives. Cette mesure vient en concrétisation des engagements pris par le ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales pour la modernisation de l'Administration locale et l'amélioration des prestations en direction du citoyen. Animés par le souci de rehausser la qualité de leurs prestations de service aux citoyens, les pouvoirs publics ont mis en place une série de mesures visant à améliorer et à faciliter l'accès aux prestations. Il est à signaler l'affectation d'une enveloppe de 257 millions de DA pour la réalisation de 56 opérations, portant sur l'ouverture d'annexes communales et la dotation des sièges des mairies, en salles d'attente adaptées, dans les 26 communes de la wilaya.