Mettant à profit des renseignements parvenus à leur service faisant état de la présence d'un individu commercialisant les psychotropes au centre-ville, des éléments de la 5e sûreté urbaine en civil ont tendu une souricière au malfaiteur qui a été appréhendé et 560 comprimés saisis. L'enquête de la police déterminera le principal pourvoyeur qui fut épinglé à son tour en son domicile avec deux autres complices. Les mis en cause ont été déférés devant le parquet qui les a placés sous mandat de dépôt. En outre, dans le cadre de la lutte contre le crime urbain sous toutes ses formes, les éléments de la police judiciaire de la 4e sûreté urbaine ont mis hors d'état de nuire un individu âgé de 40 ans qui avait en sa possession 152 bouteilles de boissons alcoolisées de différentes marques destinées à la vente illicite. Le prévenu a été présenté devant le procureur de la République près le tribunal de Relizane qui l'a placé en détention préventive.