Un escroc a été épinglé et mis hors d'état de nuire par les éléments de la police de la sûreté de daïra d'Aïn Tarek, à l'extrême sud-est de la wilaya de Relizane. Le malfaiteur a réussi à tromper trois personnes. Sa première victime est une femme à laquelle il a subtilisé la somme de 20 millions de centimes. Il lui promettait d'achever son logement rural. La deuxième proie est un homme qui lui a remis 120 millions pour le montage d'une société mixte dans la vente de viande blanche. La troisième victime prise dans le filet a remis au mis en cause 83 millions de centimes. L'individu a été présenté devant le parquet de Ammi Moussa qui l'a placé en détention pour escroquerie en attendant son jugement.

Dans le même sillage, les éléments de la sixième sûreté urbaine de Relizane ont appréhendé un autre escroc qui a pris 7.000 DA à une personne lui promettant de l'embaucher dans une entreprise privée. Ne voyant rien venir, la victime demandera son argent au malfaiteur qui l'a menacée avec une arme blanche. Le mis en cause a été déféré devant le procureur de la République près le tribunal de Relizane qui l'a placé sous les verrous pour menace avec une arme blanche et escroquerie.