C'est après la découverte, à la daïra d'El Affroun, de 36 dossiers falsifiés de cartes grises que la brigade criminelle de la SW de Blida a entamé une enquête approfondie et discrète qui s'est soldée par l'arrestation de 12 suspects. En effet, les 36 dossiers ont, pour la plupart, donné lieu à la délivrance de cartes grises alors que certains véhicules ont vu la délivrance de la fiche de contrôle pour être inscrits dans d'autres wilayas. L'enquête a aussi déterminé que quatre voitures avaient été volées à l'étranger et étaient recherchées par Interpol. C'est en vérifiant les dossiers que les employés de la daïra se sont rendu compte que plusieurs permis de conduire et cartes nationales d'identité portaient la photo d'un même individu avec différents noms. Quant aux véhicules volés à l'étranger, il a été établi qu'ils ont pénétré en Algérie et vendus grâce à de faux dossiers comportant des actes de naissance, des certificats de résidence, des factures et autres documents falsifiés.

Les policiers identifièrent rapidement le principal suspect qui ne put que reconnaitre son forfait. Il était employé au bureau de transfert de voitures et recevait les dossiers des voitures petit à petit pour leur établir les cartes grises.

Le principal complice du suspect a aussi été arrêté. Dix autres personnes ont été arrêtées dans le cadre de cette affaire et ont été présentées à la justice qui en placé deux en détention préventive, les 10 autres ont été mis sous contrôle judiciaire. Il y a lieu de noter enfin que la brigade criminelle a réussi à récupérer 8 véhicules dont 1 Audi Q5, 1 Audi A5, 1 Mazda, 1 Toyota, 1 Jeep, 1 BMW, 1 camion Shackman et 1 bus de marque Toyota. Ces véhicules ont été récupérés dans les wilayas d'Alger, Mascara, Batna, Boumerdès et Oued Souf.