Après une accalmie de plus de trois mois au niveau des stations d'essence, où une aisance et une fluidité étaient constatées dans l'approvisionnement en carburant, voilà le retour des chaînes au niveau des 24 stations-service que compte le territoire de la wilaya d'El Tarf. En effet, comme d'autres wilayas frontalières, avec une moindre intensité, El Tarf fait face aussi au phénomène de la contrebande du côté de Bougous, Bouhadjar et Aïn Kerma.

Et si les perquisitions opérées par les services concernés auprès des contrebandiers potentiels, le maillage par les éléments de l'ANP de nombreux accès empruntés par les contrebandiers et la saisie de dizaines de baudets chargés de dizaines litres de gasoil ont permis de battre en brèche ce trafic, nuisible pour l'économie du pays mais rentable pour ses auteurs, le phénomène de la contrebande du gasoil a repris de plus belle depuis le début du mois de décembre. En ce sens, les longues chaînes sont visibles et se forment comme des essaims d'abeilles, là où une station va recevoir du carburant. Cette frénésie et cette fébrilité s'expliquent aussi, comme chacun sait, par les futures augmentations des prix du carburant à la pompe. Auprès de certains gérants de stations d'essence, les quantités livrées ont été revues à la baisse par Naftal, d'où encore cette pression sur le gasoil qui a aussi affecté les engins utilisés dans les travaux publics des entreprises activant surtout dans la partie «est» de la wilaya comme Boutheldja, El Tarf, Aïn Assel, El Kala, Bougous, Oum Théboul et El Ayoun.