Huit cents enfants âgés de 6 à 18 ans, issus de la wilaya d'Adrar, bénéficient actuellement d'un séjour de vacances au niveau d'un centre de l'Agence nationale des loisirs de la jeunesse (ANALJ), sis à Béni-Saf. Une session de vacances parmi d'autres, comme celle mise tout récemment à profit de 300 enfants issus des régions des Hauts-Plateaux du pays, qui s'inscrit dans le cadre du programme du ministère de la Jeunesse et des Sports. L'ANALJ a finalisé un ensemble d'activités et d'actions, placé sous le thème «Protégez mon enfance et mon environnement». Le plan tracé en faveur de cette catégorie s'étale sur deux principaux volets, le premier porte sur un programme éducatif alors que le second concerne la distraction.

Ainsi, durant cette colonie de vacances, les animateurs de l'ANALJ lancent une grande opération de sensibilisation au profit de ces enfants, destinée à leur faire apprendre le respect de la nature pour s'épanouir dans un environnement sain. En effet, les points forts du programme pédagogique portent sur l'ouverture d'ateliers vivants pour la découverte et le respect de l'environnement, un atelier d'apprentissage éducatif, scientifique et culturel, un atelier de technique manuelle et de création. Les différentes activités proposées favorisent le respect de l'autre (la citoyenneté, les droits de l'enfant aussi), l'échange et la protection de l'environnement. Cela sera suivi également par un programme d'activités physiques, des concours éducatifs et culturels, des randonnées et des baignades, bien sûr. Le tout axé autour de l'information et la sensibilisation sur les fléaux sociaux. A noter que la commune côtière de Terga (10 km au nord d'Aïn Témouchent) offre des séjours similaires, pleins de joie, à des petits enfants venus aussi du sud du pays.