Dans le cadre de la lutte contre l'émigration illicite, les services des gardes-côtes ont réussi, dans la nuit de jeudi à vendredi, à mettre en échec une tentative de traversée illégale, par mer, préparée par douze (12) jeunes gens.

Ces derniers, dont la plupart sont originaires de la wilaya d'Oran, ont été interceptés par une patrouille à plusieurs miles, au nord de Bouzedjar, dans la wilaya d'Ain Témouchent. Selon notre source, ces candidats au " voyage de la mort " mettaient le cap en direction des côtes espagnoles, à bord d'une embarcation motorisée sur laquelle étaient chargés des vivres et des jerricans remplies de carburant. Les mis en cause devront, après clôture de l'enquête, répondre de leurs actes devant la justice.

Notre source a fait état, aussi, d'une autre opération qui a permis tout, récemment, à mettre un terme à un projet similaire, concocté par 18 jeunes issus de la wilaya d'Aïn Temouchent.