Dans son bilan mensuel du mois d'avril dernier, la cellule de communication de la sûreté de wilaya de Relizane indique que 11 accidents de la circulation se sont produits sur le territoire de sa compétence provoquant la mort de deux personnes et des blessures de diverses gravités à 16 autres. Les causes qui interviennent dans ces sinistres sont étroitement liées à l'état des véhicules, des routes et du non-respect du code de la route.

Le bilan révèle aussi que 7.500 véhicules ont été contrôlés dont 45 placés à la fourrière municipale et l'arrestation de 89 motocyclettes parmi lesquelles 56 ont été mises dans le même endroit. D'autre part, 290 permis de conduire ont été retirés, 1.969 amendes forfaitaires établies, 35 délits de circulation enregistrés et 11 délits de coordination signalés.

Pour sa part, la police de l'urbanisme et de l'environnement a recensé 67 crimes contre l'écologie dont 49 relatifs à l'environnement et 18 à l'urbanisme.