Dans le cadre du contrôle économique et de la répression des fraudes, la DCP (direction du commerce) de la wilaya de Aïn-Temouchent a fait état de 906 interventions de ses services dans le secteur des activités commerciales au niveau de la wilaya pour le mois d'octobre dernier, apprend-on. Des inspections inopinées qui ont fait ressortir 146 infractions avec 141 poursuites judiciaires et la saisie de produits alimentaires impropres à la consommation (mayonnaise, boissons, champignon, cacao, vinaigre, margarine,) et autres produits évalués à près de 16.025 dinars. Dans le même contexte, 22 propositions de fermeture ou cessation d'activités ont été formulées par les services de la DCP pour diverses infractions. Ces dernières ont trait au manque d'hygiène, d'étiquetage, de mise en vente de produits non conformes ou impropres à la consommation, défaut de registre de commerce, de facturation et d'affichage. Enfin, 13 échantillons de produits laitiers ou conservés ont été prélevés et envoyés au laboratoire pour contrôle analytique.