Agissant sur la base d'informations, les éléments de la police judiciaire de la sûreté de la wilaya d'Oran sont parvenus à mettre hors d'état de nuire deux individus impliqués dans des affaires de faux et usage de faux et de trafic de voitures. Les mis en cause, âgés de 43 et 45 ans, avaient procédé à la falsification d'un dossier administratif en plus de caractéristiques techniques d'un véhicule de marque Chevrolet. Les investigations ont dévoilé que les mis en cause se sont procurés une copie de la carte grise d'un autre véhicule de même marque sur la base de faux documents. En effet, l'enquête a été ouverte après la saisie de deux Chevrolet qui portaient les mêmes caractéristiques techniques, numéros de série et plaques d'immatriculation. Poursuivant leurs recherches, les policiers découvrent que les documents administratifs et les caractéristiques du premier véhicule sont conformes à l'exception qu'il n'a pas été enregistré aux services de la wilaya. Le second, par contre, présente des caractéristiques similaires au premier, montrant que les faussaires ont trafiqué le numéro de série et le modèle de la voiture de façon qu'elle soit identique à la première. Les mis en cause ont été présentés au tribunal et placés sous mandat de dépôt.