Mettant à profit des informations sûres, concernant deux frères qui s'apprêteraient à vendre une importante quantité de kif traité, les services de la brigade criminelle de la Sûreté de wilaya de Blida, entamèrent une enquête discrète qui leur permit de les identifier et de les mettre sous surveillance ininterrompue. En date du 16 décembre courant, les policiers arrêtèrent deux hommes qui se trouvaient, à Boufarik, à bord d'un véhicule de marque Hyundai Accent. Les deux occupants du véhicule opposèrent une vive résistance aux policiers qui réussirent, quand même, à les arrêter puis à fouiller la voiture à bord de laquelle ils découvrirent 10 plaquettes de kif traité d'un poids de 5 kg. Cette quantité de drogue a été acquise auprès des deux frères, objet de l'enquête, qui furent arrêtés à leur tour et au domicile desquels les enquêteurs découvrirent une somme de plus de 70 millions de centimes, provenant de la commercialisation de stupéfiants. Poursuivant leurs recherches, les policiers identifièrent le principal fournisseur des deux frères qui fut arrêté, également, en compagnie de son frère. La perquisition effectuée au domicile de ces derniers permit de découvrir la somme de plus de 12 millions de centimes provenant de la vente de kif traité. Quant au frère du fournisseur, un permis de conduire portant sa photo et une fausse identité a été découvert sur lui car il était recherché par la justice et circulait sous une fausse identité. Les six suspects ont été présentés, le 23 décembre, auprès du procureur de la République près le tribunal de Boufarik qui les plaça, en détention préventive, sous les chefs d'inculpation de constitution d'association de malfaiteurs et de détention et commercialisation de stupéfiants.