Jadis un lieu où s'épanouissait la badauderie, la rue Mélinette s'est malheureusement transformée, avec le temps, en un véritable circuit pour course automobile et ce, au grand dam des riverains. Ces derniers revendiquent sans cesse, depuis, des ralentisseurs, notamment à hauteur des trois établissements scolaires dont un CEM, longeant cette rue, qui s'étend sur presque trois kilomètres et traverse une demi-douzaine de localités côtières, situées sur le territoire du chef-lieu de la daïra d'Aïn El-Turck. La rue Mélinette, qui prend naissance au niveau de la localité de Trouville pour aboutir à la place du 20 août 1954, sise en plein cœur de la commune d'Aïn El-Turck, et représente tout un pan de l'histoire contemporaine de cette région côtière, était à l'époque le lieu préféré des familles pour une promenade de digestion après le dîner dans une ambiance bon enfant, plus particulièrement durant la saison estivale. Il y a quelques jours, l'excès de vitesse a été à l'origine d'une collision entre deux véhicules, ayant provoqué plus de peur que de mal, qui s'est produite au moment de la sortie des collégiens, à hauteur du CEM Tabegh Djelloul, situé dans la localité de St-Germain. Les deux voitures mises en cause roulaient à grande vitesse et leurs conducteurs n'ont pu éviter l'accident. Ce triste constat n'est en fait qu'un leitmotiv, s'identifiant désormais à travers le lot quotidien de télescopages et de collisions entre véhicules, qui surviennent sur cette prestigieuse rue, longeant partiellement la côte du littoral Ouest. «Au départ, nous avons salué l'opération de revêtement de la chaussée de cette rue, mais nous avons vite déchanté en constatant les dangereuses exhibitions et excès de vitesse des chauffards. Ce sont nos enfants qui sont les plus exposés au danger, en étant dans l'obligation de traverser cette voie pour se rendre à leurs établissements scolaires», a fait remarquer un responsable de famille quelque peu outré, dont le benjamin fréquente l'école primaire Ahmed Wahbi, sise à Paradis Plage.

Des déclarations similaires ont été formulées par d'autres parents d'élèves et des riverains, qui ont tenu à souligner qu'aucune suite n'a été donnée à leurs requêtes, qui ont été adressées à maintes reprises aux élus locaux. Il importe également de signaler que la rue Mélinette est empruntée par les camions de gros tonnages et autres engins à des heures de pointe et ce, en violation de la règlementation en vigueur du code de la route, pour l'approvisionnement des chantiers de construction.