Aussitôt que cette information leur été parvenue, les services de la PJ de la SW d'Ain-Temouchent ont saisi l'affaire en main et sont allés enquêter sur les lieux du recrutement. Et en épluchant dans le dossier du mis en cause, ils ont découvert le pot-aux-roses. C'est un homme de 45 ans (H.R) qui, pour se faire recruter dans une entreprise publique en qualité d'agent de sécurité ou de gardiennage, s'est rendu coupable d'un délit de faux et usage de faux d'un casier judiciaire à son nom.

L'homme, ayant un antécédent judiciaire, savait pertinemment qu'il ne pouvait prétendre à un tel poste. Son péché, il scannât la partie vierge du casier de son fils sur la sienne dissimulant ainsi l'écriture de sa condamnation. Présenté devant le procureur de la république, près le tribunal d'Aïn-Temouchent, ce dernier ordonna sa mise en détention préventive.