Les habitants de la commune d'Aïn El-Orak, aussi bien les ruraux que les citadins, sont depuis plus d'une semaine sur le pied de guerre, et pour cause, trois cas de rage canine ont été signalés sur le territoire de leur commune et la crainte de la découverte d'autres foyers aussi bien chez les animaux domestiques que sauvages, chacals et autres, leur donne des sueurs froides et les empêche de dormir. Des battues sont improvisées, avec des moyens de chasse très dérisoires, un peu partout mais l'étendue du territoire de cette commune ne leur facilite guère la tâche et ils comptent plus sur la Direction des services agricoles de la wilaya et les élus locaux pour éradiquer ce fléau qui est désormais considéré comme la source de tous leurs malheurs. En effet, leurs enfants, des pasteurs pour la plupart en bas âge, sont exposés à ce danger qui plane au-dessus de leurs têtes. La gent canine a élu domicile au chef-lieu de la wilaya où des dizaines de meutes de chiens errants écument les cités Sidi Yahya, les Annasser, la ZHUN et même le centre de la ville. Gare aux noctambules qui oseraient prendre le risque de traîner dans les rues de ces cités. Difficile de faire réagir les élus locaux et pourtant, deux cas de rage canine leur ont été signalés en milieu urbain par les citoyens.