Cela s'est déroulé, ce lundi passé aux alentours de 10h30, lors d'un contrôle routier effectué par les éléments de la sûreté de daïra d'Aïn-Kihal.

 La marchandise prohibée -3.500 cartouches de calibres 12 et 16- était à bord d'un véhicule léger de marque Hunday, genre Accent, immatriculé à Tiaret, et qui roulait entre Bensekrane (Tlemcen) et Aïn-Kihal (Aïn Témouchent). Deux personnes furent arrêtées. Selon notre source, la marchandise venait d'une région de la frontière ouest et devait être acheminée vers la wilaya de Tiaret d'où sont originaires les transporteurs. Ces derniers, L. J. (36ans) et R. A. (32ans), ont été présentés, mardi, devant le magistrat instructeur près le tribunal d'Aïn Témouchent. Ce dernier a ordonné leur détention préventive.