Le trafic routier sur la RN43 «Ferdjioua/Constantine» a été paralysé, tôt la matinée d'hier, par des dizaines de jeunes en colère au niveau de l'agglomération «Torèche» de la commune de Beni Guécha, distante de 4 km de Ferdjioua, au moyen de branchages et de pneus usagés, pour protester contre le retard pris pour le raccordement de leur localité en gaz de ville ainsi que l'absence d'assiettes foncières pour les bénéficiaires du logement rural.

En effet, l'arrivée du P/APC n'a pas suffi à calmer la foule qui ne cessait de grossir; les protestataires exigeaient la présence du chef de daïra ou celle du wali pour discuter des problèmes afin de rétablir la circulation routière. Signalons enfin, que cette protestation s'est déroulée sous l'œil vigilant de la gendarmerie nationale déployée sur les lieux.