Un court entretien nous été accordé, hier, par M. Zidane Boularak, directeur du Commerce de la wilaya, sur le déroulement de l'opération installation sur le site du «Polygone», des commerçants informels qui ont été délogés jeudi, de l'ex-rue de France.

En effet, M. Zidane a réfuté catégoriquement les chiffres annoncés à propos des recours qui ont été rejetés. «Tout d'abord, a-t-il déclaré, je peux vous affirmer que cette opération se déroule actuellement dans les meilleures conditions possibles et l'installation des jeunes commerçants dans les carrés qui leur ont été réservés a déjà commencé. Aussi, a poursuivi M. Zidane, depuis jeudi, nous avons enregistré plus de 546 recours qui ont été étudiés minutieusement par la commission compétente composée des représentants de la direction du Commerce, de l'Ugcaa, de l'Apc et de la Sûreté.

 Un nombre de 243 recours ont été rejetés parce qu'ils se sont révélés tout à fait infondés, leurs auteurs n'ayant pas été recensés, la première fois, lors de notre passage à la rue Didouche Mourad et dans d'autres endroits du centre-ville où les commerçants informels s'étaient installés».

 Le directeur du Commerce affirme que les résultats des recours ont été affichés sur les lieux, dans le site du «Polygone» où, a-t-il ajouté, près de 400 commerçants dont les dossiers ont été finalisés et acceptés, sont en cours d'installation. «Il y a eu, certes, quelques protestations, mais, en ce qui me concerne, j'ai la conscience tranquille parce que ceux dont les droits ont été reconnus par la commission n'ont pas été lésés ».

 Contacté à son tour, le coordinateur du bureau de wilaya de l'Union générale des commerçants et artisans d'Algérie (Ugcaa), M. Boudjellal, a confirmé que l'opération de délocalisation et d'installation des commerçants informels s'est déroulée correctement dans l'ensemble et sans aucun incident notable. «L'étude des recours qui ont été très nombreux, a été également bien menée, a ajouté notre interlocuteur, et nous avons même pris en considération quelques cas sociaux que nous avons placés en remplacement de ceux dont les dossiers ont été rejetés». Concernant l'état d'esprit des commerçants réguliers du centre-ville, M. Boudjellal a affirmé que celui-ci est «au beau fixe», annonçant qu'il va organiser, dans les prochains jours, une conférence de presse, au siège de son organisation, en invitant ces commerçants pour parler de ce sujet, mais aussi, assura-t-il, des préparatifs pour accueillir le mois de Ramadhan qui est à nos portes.