Il s'agit d'un effectif d'un même service de ramassage des ordures ménagères de la commune de Béni-saf. L'accident a eu lieu dans le populeux quartier d'En-Nahda de Béni-saf. Le chauffeur du camion, qui était engagé dans une descente (au moins 10% de pente), aurait rencontré un problème mécanique dans le système de freinage. Et pour éviter une catastrophe (le camion se dirigeait droit vers un important rond-point), le chauffeur aurait été contraint de donner un coup de volant au camion. Ce dernier s'était ?'couché'' sur la chaussée. Trois agents étaient à bord du camion, 02 accrochés sur chacune des portières et le troisième sur la benne. C'est malheureusement ce dernier qui décédera. Quant au chauffeur et les 02 autres agents, ils furent blessés dont un, atteint plus gravement, a été évacué vers le CHU de Tlemcen. La victime (la quarantaine, 03 enfants) a été inhumée ce mercredi au cimetière de Ghar-El-Baroud, quartier où réside sa petite famille. L'enquête ouverte devrait déterminer les circonstances exactes de l'accident.