D'une simple altercation, une querelle entre deux fellahs s'est transformée brutalement en une véritable bataille rangée après que chacun des deux «belligérants» ait fait appel à la rescousse sa famille. Cela s'est produit dans le douar El Sasaf, près de la localité de Ain Zerga, sise à une quarantaine de kilomètres au nord de Tébessa. Apparemment, le différend sans gravité, semble-t-il après que des vaches de l'un aient pénétré le champ de l'autre, l'affrontement s'est soldé par 07 personnes grièvement blessées à coups de pierres et de gourdins. Le bilan aurait pu être encore plus dramatique sans l'intervention rapide de la gendarmerie nationale qui a mis un terme à la «vendetta» des temps modernes.