L'opération s'inscrit dans le cadre du programme national de protection du cheptel contre les zoonoses. En effet, ce sont près de 838.500 têtes de cheptel qui ont été vaccinées, notamment contre la clavelée, la blue tongue, la fièvre aphteuse et la brucellose. Selon la direction des services agricoles de Nâama chargée de l'opération, on enregistre une trentaine de vétérinaires du secteur privé qui ont été appelés en renfort pour couvrir l'opération de vaccination à travers les zones pastorales des douze communes de la wilaya. On enregistre, à ce jour, quelque 784.000 ovins vaccinés contre la variole et 54.000 bovins et caprins contre la brucellose. Néanmoins, les mêmes services font état d'abattage systématique de 55 caprins qui, lors d'un dépistage périodique, se sont révélés positifs à la brucellose. Il y a lieu de signaler que l'incidence de la brucellose sur la santé publique au niveau de la wilaya de Nâama est inquiétante à plus d'un titre. En témoignent des chiffres qui nous ont été communiqués par les services concernés, et qui seraient de l'ordre de 1.399 cas (entre 2005 et 2009).