Un contrôleur des prix, relevant de la direction du Commerce, a été agressé alors qu'il voulait procéder à un contrôle au niveau du marché des fruits et légumes de «Volani», dans la partie sud de la ville de Tiaret. En effet, le contrôleur, en voulant procéder au contrôle de l'estampillage de viandes, qui provenaient en fait de l'abattage clandestin, a été agressé par un boucher sous le regard ahuri des chalands. Alertés, des agents de la sûreté ont accouru sur place pour arrêter le boucher qui a également vu son commerce fermé. Présenté mercredi devant le procureur de la République près le tribunal de Tiaret, il a été placé sous mandat de dépôt.