Le 18 juillet 2010, le réveil des habitants de la ville de Honaine (60 kilomètres au nord de Tlemcen) a été douloureux. Selon notre source, un jeune immigré (à Vaulx-en-Velin, une commune française située dans le département du Rhône) est décédé mardi dernier, dans une chute lors de l'ascension de la falaise de cap Benzemmour qui surplombe la plage de la ville de Honaine. Otmani billal, âgé de 14 ans, dont les parents passent leurs vacances dans la cité de «Abdelmoumen Benali» s'amusait sur une falaise avec des amis du bled, à quelques hectomètres de la plage pourtant interdite à la baignade. Il a succombé à ses blessures après une chute de près de 30 mètres, les circonstances de la chute restent pour l'heure, indéterminées, ajoute notre source. Des secouristes bénévoles et les garde-côtes ont dû déployer d'importants moyens pour récupérer la victime du fond de la mer. Les cousins et les parents du petit, presque aussitôt sur les lieux, se sont effondrés en constatant que Billal avait été tué sur le coup. «On ne peut que partager l'angoisse et la douleur de la famille Otmani», nous dira Benyoub Abdelhafi, un ami de cette famille, pour qui les vacances se sont transformées en cauchemar.