480 enfants âgés entre 8 et 12 ans, issus de familles démunies à travers le territoire de la wilaya de Constantine, vont bénéficier, au cours de cette saison estivale 2010, d'un séjour dans des camps de colonies de vacances, apprend-on du chargé de la communication de la direction de l'action sociale. Selon Med Lamine Rahailia, «la priorité dans le bénéfice de ces séjours ira aux enfants de familles nécessiteuses n'ayant pas encore découvert les plaisirs de la grande bleue».

 Pour ce qui a trait à l'organisation des départs, notre interlocuteur indique que la première session des jeunes colons est programmée du 5 au 19 juillet et concernera les plages de la ville de Bejaïa, et ce au profit de 100 enfants.

 La deuxième session est prévue du 16 au 31 juillet, pour un séjour à Alger au profit de 100 autres enfants. Une autre session concernera 90 enfants pour la période du 10 au 24 juillet, pour un voyage à Taher (wilaya de Jijel.). Enfin, une autre colonie sera organisée pour la même destination, Taher, mais juste avant le mois du Ramadhan, soit du 27 juillet au 8 août, pour 90 autres enfants, cependant que la dernière est prévue en plein mois de jeûne, soit du 17 au 31 août, pour 100 enfants qui séjourneront dans la ville côtière de Collo. Selon notre interlocuteur, l'encadrement se fera par des moniteurs expérimentés, des surveillants de baignade ainsi que des médecins, le tout sous la responsabilité de directeurs spécialement formés par les Services de la jeunesse et des sports (DJS). Et de préciser que, « chaque moniteur prendra en charge 8 à 10 jeunes colons, et que la tutelle a insisté pour que ces derniers aient des repas consistants, variés, réguliers et équilibrés ». Pour ce qui est des activités organisées pour l'animation des séjours de ces colons, l'on fait savoir que les matinées seront consacrées à la baignade alors que les soirées verront l'organisation de sorties dans les environs du lieu de villégiature pour détente, ainsi que des séances récréatives et de travaux manuels sans oublier les traditionnelles animations de sketchs, concerts de musique, etc., qui sont l'œuvre de troupes des colons eux- mêmes ou invités. Il est à signaler que l'hébergement des enfants pour cette année ne se fera plus dans des tentes mais dans les CEM pour les vacanciers à Béjaïa et à Alger et dans les centres d'accueil de la DAS, pour ceux de Taher et de Collo. De même que cette année se distingue par rapport à la saison précédente par un nombre en baisse, 480 contre près de 600, des enfants de la wilaya bénéficiaires de colonies de vacances dans les stations balnéaires du littoral du pays. La raison est à chercher non du côté d'une quelconque baisse des familles démunies mais plutôt du fait de la coïncidence du mois de Ramadhan, est-il conclu.