Les habitants d'une partie de la ville de Mers El Hadjadj se situant en bord de mer, se plaignent, ces derniers temps, des fortes odeurs nauséabondes qui se dégagent de la station de relevage de la localité. D'après le témoignage des riverains, ces odeurs proviennent surtout des nombreux vidangeurs mobiles qui viennent déverser les eaux usées dans cette station. Fréquemment quand celle-ci est à l'arrêt, les eaux usées débordent et dégagent des fortes odeurs. Ces habitants appréhendent mal la venue des grosses chaleurs et de la prolifération des moustiques.

La station de relevage fonctionne normalement, d'après un employé de la SEOR et il est normal que les vidangeurs déversent les eaux usées dans cette fosse. Pour les vidangeurs, il faut, dira-t-il, qu'ils fassent attention à ne pas répandre cette eau sur la chaussée. Par ailleurs, depuis un mois, les habitants du Camp 4, d'Aïn El Bia, ne boivent plus l'eau du robinet, à cause d'une l'infiltration d'eaux usées dans le réseau d'eau potable. Les services d'hygiène de l'APC se sont déplacés sur les lieux et ont constaté de visu cet incident. Seulement disent-ils, la réparation de cette conduite défectueuse ne relève pas des services de l'APC car la cité des 156 baraques n'appartient pas au parc immobilier communal mais aux propriétaires employés de Sonatrach qui s'en est, entre temps, désistée au profit de ses travailleurs.