P lusieurs personnes accusées de contrebande ont été condamnées le 8 avril dernier par le tribunal criminel de Tlemcen, à des peines de prison allant de 5 ans à la perpétuité et des amendes de 100 000 dinars. Selon l'arrêt de renvoi, l'affaire remonte au 5 mai de l'année écoulée, quand les services de la Gendarmerie nationale de Bab-Assa, agissant sur informations parvenues des services des douanes de la daïra de Ghazaouet, ont saisi 25 tonnes de poudre de lait «Spray» dissimulées dans deux dépôts à Souani (daïra de Bab-Assa), appartenant aux nommés, B.N. et, B.M., loués à 4 personnes, M.D., K.A., M.M., et B.B.A., tous en état de fuite. Après la découverte de cette marchandise importée par une société d'import, Agrolat-Sarl, domiciliée à Oran et spécialisée dans l'importation et la distribution de matières premières pour l'industrie agro-alimentaire, les enquêteurs judiciaires ont réussi à arrêter deux personnes, M.H., gérant de Agrolat et son associé, H.H. qui ont importé le 2 mai 2009 près de 125 tonnes de poudre de lait conditionnées en sacs de 25 kg. Mais une quantité de 25 tonnes a été détournée par les deux mis en cause, à bord de camions semi-remorques, du port de Ghazaouet vers les deux dépôts loués à Souani. Au cours de l'audience les 4 chauffeurs de camions ont déclaré aux juges que cette quantité de poudre de lait réceptionnée au port de Ghazaouet a été déposée à l'unité Agrolat d'Oran, quant aux deux principaux gérants de cette société impliqués dans cette affaire, ils ont nié tous les faits qui leur sont reprochés. En qualifiant cet acte d'atteinte à l'économie nationale, le procureur de la République a requis une peine de 13 ans de prison ferme contre M.H., et H.H., la perpétuité contre, M.D., K.A., M.M. et B.B.A., 4 ans de prison ferme contre les autres membres du groupe. Après délibérations, M.H., et H.H., ont écopé chacun de 5 ans de prison ferme, les 4 personnes en fuite ont été condamnées à la perpétuité.           Le reste du groupe à une amende de 100.000 dinars.