Des correspondances ont été adressées par la direction régionale du commerce d'Oran à l'ensemble des présidents des Assemblées populaires communales pour déterminer et exprimer leurs besoins en marchés et en structures commerciales. Entrant dans le cadre d'un programme national, cette démarche a pour objectif de lutter contre l'informel, renforcer les structures commerciales, assainir la voie publique et insérer certains commerçants ambulants dans le circuit légal de l'activité. L'objectif est aussi de préserver la santé du consommateur et répondre à ses besoins par la création de points de vente répondant aux normes d'hygiène.  Ainsi, les responsables communaux sont appelés à élaborer des fiches techniques selon leurs besoins dans les plus brefs délais.

 La direction du commerce devra décider du type de marché et de nombre d'étals pour chaque commune selon les caractéristiques et la population de chaque collectivité. La wilaya d'Oran compte jusqu'à l'heure actuelle 67 marchés.

 En effet, plusieurs actions ont été entreprises pour améliorer la qualité des prestations au niveau des structures commerciales. Dans ce cadre, 25 marchés couverts ont connu des travaux d'extension et d'aménagement pour un coût de 250 millions de dinars, et ce dans les communes d'Oran, Bir El-Djir, Sidi Chahmi, Es-Sénia, Misserghine et Gdyel. Cette opération, pilotée par la direction du commerce, vient en application des instructions du ministère de tutelle qui visent à assainir le commerce informel.       L'opération de réhabilitation a ciblé l'étanchéité, la peinture, l'assainissement, la réfection et autres actions de rénovation, ceci afin de préserver ces marchés couverts de la dégradation.

 Au niveau de la commune d'Oran, 18 marchés sont concernés par ce programme. En outre, sept autres marchés implantés dans les communes de Bir El-Djir et Es-Sénia ont été touchés par ce programme, rappelle-t-on. La wilaya d'Oran a aussi bénéficié de la réalisation de nombreux marchés parisiens. De sont côté, la commune de Bir El-Djir a consacré pour l'exercice 2010 une enveloppe de trois (3) milliards de centimes pour la construction d'un marché couvert pouvant accueillir 70 box. L'étude de ce projet a été achevée et le marché couvert sera réalisé au POS 49, près de Haï Sabah. Un avis d'appel d'offres national devra être lancé pour sélectionner l'entreprise chargée des travaux de construction. La commune de Bir El-Djir prévoit également, au cours de cette année, l'ouverture de trois nouveaux marchés parisiens situés à Sidi El-Bachir (2) et à Douar Belgaïd (1). 500 demandes ont été déposées à ce jour par des jeunes postulants pour bénéficier de ces box. Une commission ad-hoc a été chargée du tri des dossiers pour sélectionner les bénéficiaires.