Cinq employés de la mairie de Tizi Ouzou ont été condamnés jeudi à une peine de 6 ans de prison ferme pour faux usage de faux dans les documents officiels et détérioration des registres. Les peines ont été prononcées par le tribunal criminel de Tizi Ouzou lors du jugement de l'affaire du trafic de pièces d'état civil à la mairie du chef-lieu de la wilaya de Tizi Ouzou pour laquelle 17 prévenus ont été appelés à la barre. Des acquittements et des peines de 6 mois jusqu'à une année de prison avec sursis ont été également prononcés à l'encontre des 12 autres prévenus. Les faits de l'affaire selon l'arrêt du renvoi de la Chambre d'accusation remontent au 11 octobre 2006 quand les services de la police judicaire ont mis la main sur une carte d'identité nationale falsifiée retrouvée chez une fille mineure dont la mère venait de signaler sa disparition depuis quelques jours. Les investigations des enquêteurs ont permis alors de débusquer les auteurs de ce trafic qui s'est étendu même à la délivrance de faux livrets de famille à l'effet de permettre à des jeunes de passer des nuits dans des hôtels.

 Certains employés accusés au sein de la mairie ont été même surpris en possession de pièces d'état civil vierges mais cachetées et prêts à l'emploi. Devant le tribunal les accusés ont tout à tour nié ces faits.