D.Ayoub, âgé de 21 ans, inculpé pour coups et blessures volontaires ayant entraîné une incapacité permanente à A.F. (29 ans), a été jugé et condamné hier par le tribunal criminel près la cour de Constantine. Selon l'arrêt de renvoi de la chambre d'accusation, les faits remontent à la journée du 27/08/2009 au niveau du terminus de la station des bus de la localité de Békira qui se trouve à quelques encablures de la ville de Constantine. La victime, receveur de son état dans un bus de transport collectif, profitant d'un moment d'arrêt, ira se rafraîchir le visage au niveau d'une fontaine publique à proximité de la station. A ce moment précis surgit l'accusé D.Ayoub, taxieur clandestin, au volant de sa voiture accompagné de son frère. La voiture passa à vive allure tout près de la victime, et a failli la percuter. A.F. leva les mains et demanda par signe au chauffeur de rouler un peu plus lentement. D.Ayoub arrêta alors sa voiture, se saisit d'un gourdin qui se trouvait dans son véhicule et asséna un violent coup au receveur. Evacué en urgence vers le centre hospitalo-universitaire de la ville, il s'en sort avec une incapacité de travail de 14 jours. Mais, devant la persistance des douleurs, il se rendit une deuxième fois au médecin, qui après des investigations supplémentaires, l'informa que sa rate est éclatée, probablement suite au violent coup qu'il a subi. La victime devait subir une intervention chirurgicale pour l'ablation de cet organe touché.

 Suite au dépôt de plainte de la victime contre l'accusé, ce dernier sera arrêté et auditionné par le juge d'instruction. Hier, il était présent à la barre pour répondre de son acte devant le juge. Dans son réquisitoire, le procureur de la République a mis en exergue la gravité de l'acte qui s'est soldé par l'ablation d'un organe de la victime, et a requis 10 de prison ferme. La défense demanda de faire bénéficier l'accusé de circonstances atténuantes arguant le fait que son mandant n'a pas mesuré la portée de son acte.

 Après les délibérations, l'acte a été requalifié en délit et l'accusé a été condamné à 3 ans de prison.